游园不值

应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。
春色满园关不住,一枝红杏出墙来。
分类标签: 哲理诗描写春天
作品赏析
【1】游园不值:想游园没能进门儿。值,遇到;不值,没得到机会。
【2】应怜:概是感到心疼吧。应,表示猜测;怜,怜惜。
【3】屐(jī)齿:屐是木鞋,鞋底前后都有高跟儿,叫屐齿。
【4】小扣:轻轻地敲门。
【5】柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。

[注释](1)不值:没有碰见。(2)应:大概。屐[音“季”]齿:木头鞋子的齿。

[译文]趁春日天气晴好,外出会友。也许是园主人爱惜苍台怕我们踏上鞋印吧,我轻轻地敲打柴门久久不开。但这也没有关系,花园里的春色是关不住的。那露出墙外的一枝枝红杏已经泄露了盎然的春色。

[简析]
  这首小诗写诗人春日游园观花的所见所感,写得十分形象而又富有理趣。
  头两句“应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开”,交代作者访友不遇,园门紧闭,无法观赏园内的春花。但写得很幽默风趣,说大概是园主人爱惜园内的青苔,怕我的屐齿在上面留下践踏的痕迹,所以“柴扉”久扣不开。将主人不在家,故意说成主人有意拒客,这是为了给下面的诗句作铺垫。由于有了“应怜屐齿印苍苔”的设想,才引出后两句更新奇的想象:虽然主人自私地紧闭园门,好像要把春色关在园内独赏,但“春色满园关不住,一枝红杏出墙来”。这后两句诗形象鲜明,构思奇特,“春色”和“红杏”都被拟人化,不仅景中含情,而且景中寓理,能引起读者许多联想,受到哲理的启示:“春色”是关锁不住的,“红杏”必然要“出墙来”宣告春天的来临。同样,一切新生的美好的事物也是封锁不住、禁锢不了的,它必能冲破任何束缚,蓬勃发展。
从诗词《游园不值》提取的高分名字如下:
  • 一红(yī hóng): ,数目字。整数中最小的数。又指:特定;相当;必然。全部,所有的。[一贯]从来如此,始终如一。《说文解字》释云:惟初太始,道立於一,造分天地,化成萬物。凡一之屬皆从一。 ,像鲜血的颜色,象征喜庆、吉祥、成功、激情、斗志、顺利或受人宠信。
  • 一杏(yī xìng): ,数目字。整数中最小的数。又指:特定;相当;必然。全部,所有的。[一贯]从来如此,始终如一。《说文解字》释云:惟初太始,道立於一,造分天地,化成萬物。凡一之屬皆从一。 ,指杏树,杏花,杏仁。
  • 红杏(hóng xìng): ,像鲜血的颜色,象征喜庆、吉祥、成功、激情、斗志、顺利或受人宠信。 ,指杏树,杏花,杏仁。
  • 一枝(yī zhī): ,数目字。整数中最小的数。又指:特定;相当;必然。全部,所有的。[一贯]从来如此,始终如一。《说文解字》释云:惟初太始,道立於一,造分天地,化成萬物。凡一之屬皆从一。 ,指由植物主干上分出来的茎条。后指分支、分散、支持。
  • 枝红(zhī hóng): ,指由植物主干上分出来的茎条。后指分支、分散、支持。 ,像鲜血的颜色,象征喜庆、吉祥、成功、激情、斗志、顺利或受人宠信。
  • 春满(chūn mǎn): ,春指春季,为四季之首。就岁时而言,它也指代一年。由此推衍出来的意义有:①少女所产生的爱慕之情,《诗经召南野有死鹿》云:“有女怀春,吉土诱之”;②比喻生机,刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》诗:“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。”在人们的观念之中,春是四季中最美、最富有生机的季节。《说文解字》释云:春,推也。从艸屯,从日,艸春时生也。会意,屯亦声…今隶作春字,亦作芚 , 足,够,符合心意。也指充实,没有余地。 《说文解字》释云:盈溢也。从水㒼聲。
  • 枝杏(zhī xìng): ,指由植物主干上分出来的茎条。后指分支、分散、支持。 ,指杏树,杏花,杏仁。
  • 春住(chūn zhù): ,春指春季,为四季之首。就岁时而言,它也指代一年。由此推衍出来的意义有:①少女所产生的爱慕之情,《诗经召南野有死鹿》云:“有女怀春,吉土诱之”;②比喻生机,刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》诗:“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。”在人们的观念之中,春是四季中最美、最富有生机的季节。《说文解字》释云:春,推也。从艸屯,从日,艸春时生也。会意,屯亦声…今隶作春字,亦作芚 ,本义指停留,后引申为居住,停留,停止等含义。
  • 小开(xiǎo kāi): ,本义指细;微。也指年幼的,排行最末的;还可以做谦词。用作人名多指小巧、可爱、平易近人之意。《说文解字》释云:物之微也。从八,丨見而分之。凡小之屬皆从小。 ,开字的本义是把门打开,后也引申指开始、开通、开创、展示、开放、启发、开局等。在人名中,开字所表示的主要有开启、创始、爽朗等含义。《说文解字》释云:張也。从門从幵。
  • 春园(chūn yuán): ,春指春季,为四季之首。就岁时而言,它也指代一年。由此推衍出来的意义有:①少女所产生的爱慕之情,《诗经召南野有死鹿》云:“有女怀春,吉土诱之”;②比喻生机,刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》诗:“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。”在人们的观念之中,春是四季中最美、最富有生机的季节。《说文解字》释云:春,推也。从艸屯,从日,艸春时生也。会意,屯亦声…今隶作春字,亦作芚 ,意为园地、乐园、园艺。《说文解字》释云:所以樹果也。从囗袁聲。
  • 一来(yī lái): ,数目字。整数中最小的数。又指:特定;相当;必然。全部,所有的。[一贯]从来如此,始终如一。《说文解字》释云:惟初太始,道立於一,造分天地,化成萬物。凡一之屬皆从一。 ,来字的本义是指一种名为来牟的麦子。招来,招致。如八面来风。《说文解字》释云:周所受瑞麥來麰。一來二縫,象芒朿之形。天所來也,故爲行來之來。《詩》曰:“詒我來麰。”凡來之屬皆从來。
  • 应印(yīng yìn): ,指回答、答应,还有当,该等意,引申为料想理该如此。还是姓。 ,1、图章,戳记;2、彼此符合;3、外界事物反映在脑中所留下的形象。
  • 小扉(xiǎo fēi): ,本义指细;微。也指年幼的,排行最末的;还可以做谦词。用作人名多指小巧、可爱、平易近人之意。《说文解字》释云:物之微也。从八,丨見而分之。凡小之屬皆从小。 ,本义指门扇,后引申为屋舍。
  • 扉开(fēi kāi): ,本义指门扇,后引申为屋舍。 ,开字的本义是把门打开,后也引申指开始、开通、开创、展示、开放、启发、开局等。在人名中,开字所表示的主要有开启、创始、爽朗等含义。《说文解字》释云:張也。从門从幵。
  • 满住(mǎn zhù): , 足,够,符合心意。也指充实,没有余地。 《说文解字》释云:盈溢也。从水㒼聲。 ,本义指停留,后引申为居住,停留,停止等含义。
  • 红来(hóng lái): ,像鲜血的颜色,象征喜庆、吉祥、成功、激情、斗志、顺利或受人宠信。 ,来字的本义是指一种名为来牟的麦子。招来,招致。如八面来风。《说文解字》释云:周所受瑞麥來麰。一來二縫,象芒朿之形。天所來也,故爲行來之來。《詩》曰:“詒我來麰。”凡來之屬皆从來。
  • 满园(mǎn yuán): , 足,够,符合心意。也指充实,没有余地。 《说文解字》释云:盈溢也。从水㒼聲。 ,意为园地、乐园、园艺。《说文解字》释云:所以樹果也。从囗袁聲。
  • 园住(yuán zhù): ,意为园地、乐园、园艺。《说文解字》释云:所以樹果也。从囗袁聲。 ,本义指停留,后引申为居住,停留,停止等含义。
  • 一墙(yī qiáng): ,数目字。整数中最小的数。又指:特定;相当;必然。全部,所有的。[一贯]从来如此,始终如一。《说文解字》释云:惟初太始,道立於一,造分天地,化成萬物。凡一之屬皆从一。 ,指房屋或园场周围的障壁。
  • 红墙(hóng qiáng): ,像鲜血的颜色,象征喜庆、吉祥、成功、激情、斗志、顺利或受人宠信。 ,指房屋或园场周围的障壁。
  • 春色(chūn sè): ,春指春季,为四季之首。就岁时而言,它也指代一年。由此推衍出来的意义有:①少女所产生的爱慕之情,《诗经召南野有死鹿》云:“有女怀春,吉土诱之”;②比喻生机,刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》诗:“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。”在人们的观念之中,春是四季中最美、最富有生机的季节。《说文解字》释云:春,推也。从艸屯,从日,艸春时生也。会意,屯亦声…今隶作春字,亦作芚 ,1、直译指颜色,也可表示脸色,脸色表现出的神情、样子,比如和颜悦色;2、指女孩的容貌姿色。
  • 春关(chūn guān): ,春指春季,为四季之首。就岁时而言,它也指代一年。由此推衍出来的意义有:①少女所产生的爱慕之情,《诗经召南野有死鹿》云:“有女怀春,吉土诱之”;②比喻生机,刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》诗:“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。”在人们的观念之中,春是四季中最美、最富有生机的季节。《说文解字》释云:春,推也。从艸屯,从日,艸春时生也。会意,屯亦声…今隶作春字,亦作芚 ,1、关心,如关应,关顾照应;如关思,留心思考;2、重视,爱护。
  • 园值(yuán zhí): ,意为园地、乐园、园艺。《说文解字》释云:所以樹果也。从囗袁聲。 ,物和价相当,引申有意义或有价值。
  • 杏来(xìng lái): ,指杏树,杏花,杏仁。 ,来字的本义是指一种名为来牟的麦子。招来,招致。如八面来风。《说文解字》释云:周所受瑞麥來麰。一來二縫,象芒朿之形。天所來也,故爲行來之來。《詩》曰:“詒我來麰。”凡來之屬皆从來。